1 00:00:02,711 --> 00:00:05,422 Гэй, усім. Гэта я, Мікі Маўс. 2 00:00:06,089 --> 00:00:08,550 Скажыце, вы хочаце зайсці ў мой клуб? 3 00:00:11,136 --> 00:00:14,014 Ну добра. Хадзем. 4 00:00:16,558 --> 00:00:19,060 Ай, ледзь не забыўся. 5 00:00:19,144 --> 00:00:23,773 Каб клуб з'явіўся, мы можам сказаць чароўныя словы: 6 00:00:23,857 --> 00:00:27,777 Мееска, муска, Мікі Маўс! 7 00:00:27,861 --> 00:00:29,362 Скажы са мной. 8 00:00:29,446 --> 00:00:33,491 Мееска, муска, Мікі Маўс! 9 00:00:39,122 --> 00:00:43,001 ? M-I-C-K-E-Y М-О-У-С-Е? 10 00:00:43,084 --> 00:00:44,169 Гэта я! 11 00:00:44,252 --> 00:00:49,132 ? M-I-C-K-E-Y М-О-У-С-Е? 12 00:00:51,468 --> 00:00:54,346 ? Гэта клуб Мікі Маўса? 13 00:00:54,429 --> 00:00:56,848 ? Заходзьце ўнутр Унутры весела? 14 00:00:56,931 --> 00:00:58,767 ? Гэта клуб Мікі Маўса? 15 00:00:58,850 --> 00:00:59,851 МУЖЧЫНА: Перыменка! 16 00:00:59,934 --> 00:01:01,394 - Дональд! - Прысутнічае! 17 00:01:01,478 --> 00:01:03,188 - Рамонак! - Сюды! 18 00:01:03,271 --> 00:01:04,856 - Глупства! - Сюды! 19 00:01:04,939 --> 00:01:06,316 - Плутон! - [БРАХАЕ] 20 00:01:06,399 --> 00:01:07,901 - Міні! - [СМЯЕЦЦА] О, вось! 21 00:01:07,984 --> 00:01:10,195 - Мiкi! - Прама тут! 22 00:01:11,738 --> 00:01:14,491 ? Гэта клуб Мікі Маўса? 23 00:01:14,574 --> 00:01:17,202 ? Заходзьце ўнутр Унутры весела? 24 00:01:17,285 --> 00:01:22,332 ? M-I-C-K-E-Y М-О-У-С-Е? 25 00:01:24,250 --> 00:01:27,587 МІКІ: Гэта клуб Мікі Маўса! [смяецца] 26 00:01:27,921 --> 00:01:30,340 {\an8}[МІКІ ЧЫТАЕ ТЭКСТ НА ЭКРАНЕ] 27 00:01:30,423 --> 00:01:32,133 Шшш! 28 00:01:36,638 --> 00:01:38,765 Вітаем усіх у клубе. 29 00:01:38,848 --> 00:01:41,893 - [БРАХАЕ] - Прывітанне, Плутон. Што ў цябе там, сябар? 30 00:01:42,811 --> 00:01:44,104 О, хлопчык! 31 00:01:44,187 --> 00:01:48,274 Гэта кошык Кларабель спецыяльнае печыва і сабачае печыва. 32 00:01:48,358 --> 00:01:51,444 Ммм-мм! Мой любімы. 33 00:01:51,528 --> 00:01:54,280 [БРАЕ, ПОТЫМ ХЛЯПАЕ] 34 00:01:54,364 --> 00:01:57,951 Давай, пойдзем шукаць сяброў каб падзяліцца імі з. 35 00:01:59,911 --> 00:02:03,289 Ну, глядзіце, гэта нашы сябры, Міні і Дэйзі. 36 00:02:03,373 --> 00:02:05,166 - Прывітанне, Мікі. - Прывітанне, Плутон. 37 00:02:05,250 --> 00:02:07,877 Скажыце, вы хочаце падзяліцца некаторыя з Кларабель 38 00:02:07,961 --> 00:02:10,463 спецыяльнае печыва і сабачае печыва з намі? 39 00:02:10,547 --> 00:02:12,507 - А, так! - Вядома. 40 00:02:13,008 --> 00:02:14,884 Давайце палічым печыва і пераканаемся 41 00:02:14,968 --> 00:02:17,971 хопіць на ўсіх чатырох. 42 00:02:18,847 --> 00:02:21,182 - Адзін. - Два. 43 00:02:21,808 --> 00:02:25,437 - Тры. УСЕ: Чатыры! [СМЕХ] 44 00:02:26,229 --> 00:02:28,606 - МІНІ: І сабачае печыва для Плутона. - [ГЛОТКІ І ХЛЯПАННІ] 45 00:02:28,690 --> 00:02:32,777 Проста дастаткова. Адно печыва для кожнага з нас. [Хіхікае] 46 00:02:34,279 --> 00:02:38,700 О, я люблю Clarabelle спецыяльнае печыва і сабачае печыва. 47 00:02:38,783 --> 00:02:41,244 Ой, яны такія смачныя. 48 00:02:41,327 --> 00:02:45,665 Я проста павінен атрымаць адзін! [Хіхікае] Але як? 49 00:02:45,749 --> 00:02:47,167 Хм. 50 00:02:47,250 --> 00:02:49,085 [ПЫХАННЕ] Вось і ўсё! 51 00:02:49,169 --> 00:02:53,381 Навошта, калі б я мог атрымаць Clarabelle асаблівы рэцэпт печыва, 52 00:02:53,465 --> 00:02:57,260 тады я мог бы зрабіць сотні печыва для сябе. 53 00:02:57,344 --> 00:03:00,638 Ой, мне час ісці у пякарню Кларабель 54 00:03:00,722 --> 00:03:03,767 і атрымаць гэты рэцэпт печыва. Шшш! 55 00:03:05,643 --> 00:03:07,354 - Ммм! — Добра-добра. 56 00:03:07,437 --> 00:03:08,563 Смачна! 57 00:03:09,314 --> 00:03:10,565 [ЗВОН] 58 00:03:10,648 --> 00:03:14,152 О, Дэйзі, ты прыгожая бранзалет міргае. 59 00:03:14,235 --> 00:03:16,529 Гэта не проста прыгожы бранзалет, 60 00:03:16,613 --> 00:03:18,615 гэта мой сакрэтны шпіёнскі бранзалет. 61 00:03:18,698 --> 00:03:21,368 І я вось-вось даведаюся мая першая шпіёнская місія. 62 00:03:23,995 --> 00:03:26,998 О. Гм. Прывітанне, агент Дэйзі. 63 00:03:27,082 --> 00:03:29,125 Гэта капітан, агент фон Дрэйк 64 00:03:29,209 --> 00:03:31,711 рэпартаж з Стол Clubhouse Intelligence. 65 00:03:31,795 --> 00:03:35,590 І ў мяне тут ваша першая сакрэтная місія для вас 66 00:03:35,674 --> 00:03:39,928 гэта таямніца толькі для шпіёнаў, 67 00:03:40,011 --> 00:03:42,347 так што цішэй, добра? 68 00:03:42,430 --> 00:03:45,350 Цяпер вы павінны спыніць гэтага падступнага Піта, 69 00:03:45,433 --> 00:03:47,268 іншае імя Кот, 70 00:03:47,352 --> 00:03:50,689 ад атрымання Clarabelle's асаблівы рэцэпт печыва. 71 00:03:50,772 --> 00:03:53,608 - О, не! - Поспехаў, агент Дэйзі. 72 00:03:53,692 --> 00:03:58,029 Гэта залежыць ад вас! І ўсім вам таксама, 73 00:03:58,113 --> 00:03:59,864 так ціха! 74 00:04:00,949 --> 00:04:04,035 Калі Піт возьме Кларабель асаблівы рэцэпт печыва, 75 00:04:04,119 --> 00:04:07,330 яна не зможа прыгатаваць печыва або сабачае печыва для каго-небудзь яшчэ. 76 00:04:07,414 --> 00:04:09,416 Гэй, у мяне ёсць ідэя. 77 00:04:09,499 --> 00:04:12,836 Давайце ўсе будзем таемнымі шпіёнамі і дапаможам Дэйзі. 78 00:04:12,919 --> 00:04:17,048 Вы дапаможаце агенту Дэйзі на яе першую таемную шпіёнскую прыгоду? 79 00:04:19,426 --> 00:04:20,844 Хот-дог! 80 00:04:21,219 --> 00:04:25,640 Добра, таемныя шпіёны, нам спатрэбіцца Mouseketools. 81 00:04:25,724 --> 00:04:28,309 Хадзем, да Мышкедоера. 82 00:04:28,393 --> 00:04:31,104 - [БРАХАЕ] - Шшш! 83 00:04:36,401 --> 00:04:38,903 ? Маўскер-гэй, Маўскер-пры Маўскер-хо? 84 00:04:38,987 --> 00:04:42,073 ? Mouseker-гатовы, Mouseker-set Пачалі? 85 00:04:42,157 --> 00:04:44,826 ? Ты думаеш і вырашаеш Прапрацаваць гэта? 86 00:04:44,909 --> 00:04:47,829 ? Маўскер-я, Маўскер-ты Mousekedoer? 87 00:04:47,912 --> 00:04:50,832 ? Маўскер-я, Маўскер-ты Mousekedoer? 88 00:04:53,460 --> 00:04:56,421 ? О, Тудлс Прыйшоў час дабрацца да гэтага? 89 00:04:56,504 --> 00:04:59,341 ? Пакажыце нам Mouseketools Каб дапамагчы нам гэта зрабіць? 90 00:04:59,632 --> 00:05:04,137 ? Meeska, mooska, Mousekedoer! ? 91 00:05:06,431 --> 00:05:10,727 ? Mouseketools, Mouseketools Mouseketools? 92 00:05:10,810 --> 00:05:13,521 ? Вось вашы Mouseketools? 93 00:05:13,605 --> 00:05:16,483 МІКІ: Чырвоная вяроўка і сіняя вяроўка. 94 00:05:16,566 --> 00:05:20,028 Гумболы. [Хіхікае] Маляўніча. 95 00:05:20,445 --> 00:05:23,865 Вытворца бурбалак. Ха-ха. Пузырчатая. 96 00:05:24,949 --> 00:05:27,535 І таямнічы Mouseketool. 97 00:05:30,038 --> 00:05:32,957 Гэта інструмент-сюрпрыз што можа дапамагчы нам пазней. 98 00:05:36,169 --> 00:05:38,838 ? У Toodles ёсць інструменты Mouseketools? 99 00:05:38,922 --> 00:05:41,675 ? Такім чынам, калі яны нам спатрэбяцца Тудлс іх прынясе? 100 00:05:42,884 --> 00:05:45,762 ? Ён тут для мяне і вас? 101 00:05:45,845 --> 00:05:48,723 ? І ўсё, што мы павінны сказаць, гэта "О, Тудлс"? 102 00:05:48,807 --> 00:05:51,518 ? Усё, што мы павінны сказаць, гэта "О, Тудлс"? 103 00:05:55,271 --> 00:05:58,483 Добра! У нас ёсць Mouseketools. 104 00:05:58,566 --> 00:06:02,112 Цяпер трэба разабрацца самы хуткі шлях да пякарні Clarabelle. 105 00:06:02,195 --> 00:06:05,573 Час выкарыстоўваць сакрэтную шпіёнскую карту. 106 00:06:10,120 --> 00:06:11,830 - Ой! - Нічога сабе! 107 00:06:13,248 --> 00:06:16,501 МІКІ: Божа, я... Я нічога не бачу на паперы. 108 00:06:17,127 --> 00:06:18,586 Вы? 109 00:06:20,130 --> 00:06:22,674 Гэта таму, што намалявана нябачнымі чарніламі, 110 00:06:22,757 --> 00:06:26,678 - для шпіёнаў. - [ЗВОНІЦЬ] 111 00:06:27,887 --> 00:06:30,598 О, і яшчэ адна рэч, агент Дэйзі. 112 00:06:30,682 --> 00:06:34,144 Не забывайце выкарыстоўваць сакрэтныя шпіёнскія акуляры гуглі. 113 00:06:34,227 --> 00:06:36,604 Яны дазволяць вам убачыць рэчы якіх няма, 114 00:06:36,688 --> 00:06:38,356 як тая сакрэтная карта там. 115 00:06:38,440 --> 00:06:41,109 Разумеў, капітан, агент фон Дрэйк. 116 00:06:42,652 --> 00:06:46,823 Давайце, таемныя шпіёны. Давайце ўсе надзенем акуляры. 117 00:06:48,742 --> 00:06:50,785 МІКІ: Цяпер ты бачыш карту? 118 00:06:51,578 --> 00:06:53,371 Так, мы, вядома, можам. 119 00:06:53,455 --> 00:06:55,915 ДЭЙЗІ: Каб дабрацца да пякарні Кларабель вельмі хутка, 120 00:06:55,999 --> 00:06:58,460 нам трэба ісці па жоўтай дарозе, 121 00:06:58,543 --> 00:07:00,378 перайсці праз высокую сцяну, 122 00:07:00,462 --> 00:07:02,797 а затым перайсці раку. 123 00:07:02,881 --> 00:07:05,800 МІКІ: Мы павінны выкарыстоўваць нашы сакрэтныя шпіёнскія ўспаміны 124 00:07:05,884 --> 00:07:08,011 каб памятаць, куды ісці. 125 00:07:08,094 --> 00:07:10,638 Скажам яшчэ раз усе разам. 126 00:07:10,722 --> 00:07:14,476 УСЕ: Жоўтая дарога, высокая сцяна, рака. 127 00:07:14,559 --> 00:07:15,935 Выдатна. 128 00:07:17,896 --> 00:07:20,523 Хадзем спынім гэтага ката Піта 129 00:07:20,607 --> 00:07:23,443 ад атрымання Clarabelle's асаблівы рэцэпт печыва. 130 00:07:23,526 --> 00:07:26,112 Мультяшная машына, таемныя шпіёны. 131 00:07:30,617 --> 00:07:33,953 ? Яна сакрэтны шпіён Дэйзі? 132 00:07:34,037 --> 00:07:38,875 - ? Яна шпіён? - ? Тайны шпіён? 133 00:07:38,958 --> 00:07:40,293 Шшш! 134 00:07:40,418 --> 00:07:43,755 ? Хто хоча быць Саемны шпіён са мной? ? 135 00:07:43,838 --> 00:07:45,882 - Я так! - Я таксама! 136 00:07:45,965 --> 00:07:46,966 О, добра. 137 00:07:47,050 --> 00:07:49,928 ? Яна сакрэтны шпіён Дэйзі? 138 00:07:50,011 --> 00:07:54,307 - МІКІ: ? Яна шпіён? - МІНІ: ? Тайны шпіён? 139 00:07:54,933 --> 00:07:56,518 Шшш! 140 00:07:56,601 --> 00:08:01,815 ? Давай і будзь Саемны шпіён са мной? 141 00:08:01,898 --> 00:08:02,899 О, добра. 142 00:08:06,528 --> 00:08:08,363 [РАСПЫЛЕННЕ РУХАВІКА] 143 00:08:10,073 --> 00:08:14,369 О, не! Мы не можам ісці таму што ў машыне скончыўся бензін. 144 00:08:14,452 --> 00:08:17,497 Ну, я ведаю, што рабіць. Напоўніце яе, калі ласка. 145 00:08:26,673 --> 00:08:29,926 Гы, падобна, нам трэба нешта маленькае і круглае 146 00:08:30,010 --> 00:08:32,470 пакласці ў гэтыя адтуліны для газу. 147 00:08:32,554 --> 00:08:33,805 Але, агент Мікі, 148 00:08:33,888 --> 00:08:36,641 што мы можам выкарыстоўваць такое маленькае і круглае? 149 00:08:36,725 --> 00:08:39,144 Здаецца, нам патрэбны Mouseketool. 150 00:08:39,227 --> 00:08:40,979 Так, агент Дэйзі! 151 00:08:41,062 --> 00:08:43,815 І каго мы клічам у Mouseketools? 152 00:08:43,898 --> 00:08:46,568 - УСЕ: О, Тудлз! - [Брэх] 153 00:08:51,197 --> 00:08:54,075 МІКІ: Хм. Вы бачыце Mouseketool 154 00:08:54,159 --> 00:08:57,328 што маленькі і круглы каб дапамагчы нам аплаціць газ? 155 00:08:59,205 --> 00:09:01,583 ДЭЙЗІ: Ой, як наконт жавацкіх шарыкаў? 156 00:09:01,666 --> 00:09:03,001 Яны маленькія і круглыя. 157 00:09:03,084 --> 00:09:05,962 МІКІ: Яны могуць проста працаваць. Давайце паспрабуем. 158 00:09:08,089 --> 00:09:11,301 УСЕ: У нас ёсць вушы! Скажы "ура!" 159 00:09:15,347 --> 00:09:18,016 Трэба разабрацца колькі гумавых шарыкаў спатрэбіцца 160 00:09:18,099 --> 00:09:21,936 каб запоўніць бензабак так што ўсю дарогу поўна. 161 00:09:22,020 --> 00:09:24,272 Дадамо адзін шарык. 162 00:09:26,483 --> 00:09:28,902 Бензабак поўны? 163 00:09:32,030 --> 00:09:35,033 Не. Ён запоўнены толькі на чвэрць. 164 00:09:35,116 --> 00:09:37,118 Давайце дадамо яшчэ адзін шарык. 165 00:09:37,786 --> 00:09:40,580 Цяпер бензабак поўны? 166 00:09:41,956 --> 00:09:44,292 [Хіхікае] Не, запоўнена толькі напалову. 167 00:09:44,376 --> 00:09:47,128 Колькі яшчэ гумавых шарыкаў нам трэба? 168 00:09:48,838 --> 00:09:51,758 правільна! Яшчэ два гумкі. 169 00:09:54,177 --> 00:09:57,138 Цяпер бензабак поўны? 170 00:09:58,598 --> 00:10:00,141 Вы паспрачаецеся! 171 00:10:00,225 --> 00:10:02,310 Такім чынам, колькі жвавых шарыкаў спатрэбілася 172 00:10:02,394 --> 00:10:05,063 цалкам заправіць бензабак? 173 00:10:05,146 --> 00:10:09,150 Раз, два, тры, чатыры! 174 00:10:09,234 --> 00:10:12,278 Вы зразумелі! Чатыры гумкі. 175 00:10:12,362 --> 00:10:15,073 Па адным на кожную чвэрць бака. 176 00:10:15,156 --> 00:10:17,659 Цяпер мы можам заправіць машыну. 177 00:10:19,536 --> 00:10:23,373 Добра, таемныя шпіёны. Усё гатова. 178 00:10:23,456 --> 00:10:26,960 МІНІ: ? Яна сакрэтны шпіён Дэйзі? 179 00:10:27,043 --> 00:10:31,423 МІКІ: ? Яна шпіён? МІНІ: ? Тайны шпіён? 180 00:10:33,383 --> 00:10:35,218 Цяпер у які бок мы пойдзем? 181 00:10:35,301 --> 00:10:38,388 О, памятаеце сакрэтную шпіёнскую карту? 182 00:10:38,471 --> 00:10:39,514 Вядома! 183 00:10:40,890 --> 00:10:44,269 Жоўтая дарога, высокая сцяна, рака. 184 00:10:46,312 --> 00:10:50,316 Так што спачатку мы шукаем... жоўтая дарога. 185 00:10:50,400 --> 00:10:53,069 Якая жоўтая дарога? 186 00:10:55,155 --> 00:10:57,365 ДЭЙЗІ: Так. Вось яно. 187 00:10:57,449 --> 00:10:59,576 Хадзем, тайныя шпегі. 188 00:11:00,118 --> 00:11:02,871 Нам трэба дастаць у пякарню Кларабель раней, чым Піт, 189 00:11:02,954 --> 00:11:05,206 каб мы маглі абараніць яе асаблівы рэцэпт печыва. 190 00:11:05,290 --> 00:11:07,292 ой-ой! І вось ён. 191 00:11:12,130 --> 00:11:13,673 Трэба ісці хутчэй. 192 00:11:15,383 --> 00:11:16,634 Трымайся! 193 00:11:19,387 --> 00:11:20,930 Двайны нуль! 194 00:11:23,141 --> 00:11:25,018 [УЗДРЫЖЫВАЕЦЦА] Ого! ой! 195 00:11:27,896 --> 00:11:29,314 МІНІ: О, не! 196 00:11:29,397 --> 00:11:31,608 ДЭЙЗІ: Мы павінны запаволіць яго. 197 00:11:33,693 --> 00:11:36,029 Гэта праца для Mouseketool. 198 00:11:36,112 --> 00:11:37,822 Хутка ўсе, кажыце... 199 00:11:37,906 --> 00:11:39,866 - УСЕ: О, Тудлз! - [ВЫЦЦЕ] 200 00:11:41,034 --> 00:11:42,994 О! О! Гэй! Прэч адсюль! 201 00:11:45,830 --> 00:11:47,165 МІКІ: Ну, паглядзім. 202 00:11:47,248 --> 00:11:50,960 Які Mouseketool мы можам выкарыстоўваць запаволіць Піта? 203 00:11:52,379 --> 00:11:54,798 ДЭЙЗІ: О, паспрабуй прыладу для вырабу бурбалак. 204 00:11:54,881 --> 00:11:57,175 Agian burbuila guztiek motelduko dute Pete. 205 00:11:57,717 --> 00:12:01,096 GUZTIAK: Belarriak ditugu! Esan, "animo!" 206 00:12:04,891 --> 00:12:07,602 Ooh, honek benetan harritu beharko luke. 207 00:12:09,813 --> 00:12:12,315 Uh-o! Burbuilen arazoak! 208 00:12:12,399 --> 00:12:15,735 Aupa! Burbuila hauek guztiak kilikatzen ari zaizkit. 209 00:12:15,819 --> 00:12:18,530 [Barre eta pneumatikoen garrasika] 210 00:12:18,613 --> 00:12:21,282 DAISY: Ai, on! MINNIE: Ongi da! 211 00:12:21,658 --> 00:12:23,326 Eskerrik asko, espioi sekretuak. 212 00:12:23,410 --> 00:12:25,286 Pete moteltzen lagundu diguzu. 213 00:12:25,370 --> 00:12:28,081 Goazen orain Clarabelle okindegira. 214 00:12:28,164 --> 00:12:30,750 Babestu beharreko cookie-errezeta bat dugu. 215 00:12:32,544 --> 00:12:34,963 MINNIE: Ez dago horma hau inguratu. 216 00:12:35,046 --> 00:12:37,549 Aupa, leku egokian al gaude? 217 00:12:37,632 --> 00:12:39,968 Gogoratzen al duzu espioien mapa sekretua? 218 00:12:41,720 --> 00:12:43,638 Lehenengo errepide horia jarraitu, 219 00:12:43,722 --> 00:12:46,474 eta gero horma altu baten gainetik pasa. 220 00:12:46,558 --> 00:12:49,936 Gogoratu zenuen. Bide onetik goaz. 221 00:12:50,020 --> 00:12:52,689 Zerbait besterik ez dugu behar horma honen gainetik igotzen laguntzeko. 222 00:12:53,690 --> 00:12:55,692 Saia gaitezen Mouseketool bat hautatzen. 223 00:12:55,775 --> 00:12:58,236 Ideia bikaina, Minnie agentea! 224 00:12:58,319 --> 00:13:01,197 Denek esaten dute: "Oh, Toodles!" 225 00:13:01,614 --> 00:13:04,075 - Ai, Toodles! - [URULU] 226 00:13:15,962 --> 00:13:19,799 MICKEY: Hmm, zein Mouseketool lagundu al digu horma gainditzen? 227 00:13:22,260 --> 00:13:23,845 DAISY: Erabili ditzagun sokak. 228 00:13:23,928 --> 00:13:26,639 Horietako batera igo gaitezke eta horma gainditu. 229 00:13:26,723 --> 00:13:28,350 MICKEY: Pentsamendu ona. 230 00:13:28,850 --> 00:13:32,103 GUZTIAK: Belarriak ditugu! Esan, "animo!" 231 00:13:36,316 --> 00:13:38,526 Zein soka dela uste duzu nahikoa luzea 232 00:13:38,610 --> 00:13:39,986 hormaren goiko aldera iristeko? 233 00:13:40,070 --> 00:13:43,156 Gorria ala urdina? 234 00:13:44,949 --> 00:13:47,619 Bai! Proba dezagun soka gorri luzea. 235 00:13:49,120 --> 00:13:51,998 Eutsi eskua altu eta nirekin soka irauli. 236 00:13:52,082 --> 00:13:55,752 Bira, bira, bira! 237 00:13:56,961 --> 00:13:58,672 Aupa! 238 00:13:58,755 --> 00:14:01,675 - Bai-ja! - Soka aski luzea da. 239 00:14:01,758 --> 00:14:04,094 - [ZAUNKAK] - Orain horman gora igo gaitezke. 240 00:14:04,386 --> 00:14:07,263 Ados, espioi sekretuak, luzatu eskuak 241 00:14:07,347 --> 00:14:09,391 eta igotzen zaren bitartean sokari tira. 242 00:14:09,474 --> 00:14:12,268 Tira, tira, tira! 243 00:14:12,352 --> 00:14:14,896 Jarraitu zure burua tiratzen, denok. 244 00:14:14,979 --> 00:14:17,232 [GRURRINA] 245 00:14:20,235 --> 00:14:22,404 Ia goian gaude! 246 00:14:25,198 --> 00:14:28,868 - [ZAUNKAK] - Orain, tira dezagun Pluton gora. 247 00:14:32,205 --> 00:14:35,125 Tira, tira, tira! 248 00:14:37,752 --> 00:14:41,089 [Barreak] Beno, denok gailurrera iritsi ginen. 249 00:14:41,172 --> 00:14:42,173 [MOTORRA BILATZEN] 250 00:14:42,257 --> 00:14:45,093 Oh, baina hemen dator berriro Pete hori. 251 00:14:47,387 --> 00:14:48,471 [TXARRAK] 252 00:14:48,972 --> 00:14:51,391 Jarrai dezagun mugitzen, espioi sekretuak. 253 00:14:53,059 --> 00:14:56,146 Babestu egin behar dugu cookie errezeta berezi hori. 254 00:15:00,483 --> 00:15:02,569 Zein norantz, Daisy agentea? 255 00:15:02,652 --> 00:15:06,072 Tira, gogora dezagun espioien mapa sekretua. 256 00:15:06,156 --> 00:15:09,409 Errepide horia, horma altua... 257 00:15:11,619 --> 00:15:13,580 Ibai! Bai! 258 00:15:13,663 --> 00:15:16,583 Eta zein gezi uste duzu ibaira seinalatzen du? 259 00:15:20,086 --> 00:15:22,339 Uh-huh! Hori da bidea. 260 00:15:22,422 --> 00:15:25,175 Ibaira, espioi sekretuak. 261 00:15:28,928 --> 00:15:31,139 Uh-oh. ibaira iritsi ginen, 262 00:15:31,222 --> 00:15:33,308 baina ez dago biderik. 263 00:15:35,226 --> 00:15:37,937 Eta hemen dator Pete, berriro. 264 00:15:38,021 --> 00:15:39,564 [PANTZEN] 265 00:15:39,647 --> 00:15:41,900 Gauza ona da hau ekartzea. 266 00:15:41,983 --> 00:15:44,110 [Barre egiten du] Arku handi bat? 267 00:15:44,194 --> 00:15:46,696 Hau ez da edozein arku handi. 268 00:15:46,780 --> 00:15:49,574 Nire espioi-arku sekretua da. Ikusi. 269 00:15:53,411 --> 00:15:55,080 - Aupa! - Ai, ene! 270 00:15:55,163 --> 00:15:58,208 - Bai! [PANTZEN] - [PETE PANTING] Aupa! 271 00:15:58,291 --> 00:16:00,168 Korrika honek guztiak gosea ematen dit. 272 00:16:00,251 --> 00:16:02,837 Egin behar dut Clarabelle okindegira. 273 00:16:02,921 --> 00:16:05,465 Azkar, Pluton. Joan behar dugu. 274 00:16:05,548 --> 00:16:06,925 [ZAUNKAK] 275 00:16:16,851 --> 00:16:20,438 Tira, espioi sekretuak. Clarabelleren okindegira ia gaude. 276 00:16:22,065 --> 00:16:26,069 Beno, ona da nirea lortu dudala espioi gadgety thingamajigs 277 00:16:26,152 --> 00:16:28,613 inguratzen laguntzeko. [XERRAK] 278 00:16:31,700 --> 00:16:33,201 [SPUTERS] 279 00:16:37,997 --> 00:16:40,125 Hor dago Clarabelleren okindegia. 280 00:16:40,208 --> 00:16:42,127 Baina begira! Pete! 281 00:16:42,210 --> 00:16:44,629 Cookie errezeta, hemen nator! 282 00:16:44,713 --> 00:16:48,508 Ooh! Zerbait behar dugu katu hori moteltzeko. 283 00:16:48,591 --> 00:16:51,678 Dei diezaiogun Toodles. Oh, azkar. 284 00:16:51,761 --> 00:16:54,639 Denek esaten dute: "Oh, Toodles!" 285 00:16:54,723 --> 00:16:57,475 - GUZTIAK: Ai, Toodles! - [ULURRAK] 286 00:17:02,772 --> 00:17:06,735 DAISY: Ai, on! Mouseketool misterioa baino ez da geratzen. 287 00:17:06,818 --> 00:17:10,947 MICKEY: Denek esaten dute, "Misterioa Mousketool". 288 00:17:11,031 --> 00:17:14,159 - GUZTIAK: Mystery Mouseketool! - [PLUTON AULUAK] 289 00:17:15,827 --> 00:17:18,997 MICKEY: Eta gaurkoa misterioa Mouseketool da... 290 00:17:19,080 --> 00:17:21,249 hari-bola bat? 291 00:17:21,332 --> 00:17:24,544 Hari-bola batek katu bat moteldu dezake? 292 00:17:27,172 --> 00:17:29,674 Katuei hariarekin jolastea gustatzen zaie. 293 00:17:29,758 --> 00:17:32,052 Agian Petek ere egingo du. 294 00:17:33,094 --> 00:17:35,472 Gure Mouseketools guztiak aukeratu ditugu. 295 00:17:35,555 --> 00:17:38,183 Esan, "super animo!" 296 00:17:43,855 --> 00:17:46,024 Lagundu iezadazu hari-bola Peteri botatzen. 297 00:17:46,107 --> 00:17:48,276 Bota ezazu! Bota ezazu! 298 00:17:51,154 --> 00:17:53,948 Zer da hau? Hari-bola bat? 299 00:17:54,032 --> 00:17:56,534 Honekin gelditu naitekeela uste duzu? 300 00:17:57,535 --> 00:17:58,912 Ja! Hori da... 301 00:17:58,995 --> 00:18:02,290 Hori da c... O, tira. 302 00:18:02,707 --> 00:18:04,334 Arraro erakargarria da, ezta? 303 00:18:05,502 --> 00:18:08,296 Ooh, lausoa. Eta dibertigarria ere bai! 304 00:18:09,047 --> 00:18:10,590 Aupa! Ooh. 305 00:18:10,674 --> 00:18:12,884 Begira, funtzionatu zuen! 306 00:18:12,967 --> 00:18:15,762 Pete jolasean gelditu zen hari-bolarekin. 307 00:18:15,845 --> 00:18:17,681 Lan bikaina, espioi sekretuak. 308 00:18:18,056 --> 00:18:20,850 Orain goazen Clarabelle abisatzera. 309 00:18:21,434 --> 00:18:22,936 [ZURRADA] 310 00:18:23,019 --> 00:18:24,813 - GUZTIAK: Clarabelle! - [PLUTON ZAUNKA] 311 00:18:24,896 --> 00:18:28,441 Oh, zein polita denak etortzea. 312 00:18:28,525 --> 00:18:30,694 Zure errezeta babestera etorri gara. 313 00:18:31,069 --> 00:18:32,904 Aupa ni! 314 00:18:32,987 --> 00:18:35,156 Orain non utzi nuen errezeta hori? 315 00:18:35,240 --> 00:18:37,951 Paper arrosa batean idatzi nuen. 316 00:18:38,034 --> 00:18:41,746 Inon ikusten al duzu paper arrosa bat? 317 00:18:45,166 --> 00:18:47,961 Ondo! Hona hemen errezeta Peteren atzetik. 318 00:18:48,044 --> 00:18:51,423 - Orain babestu dezakegu. - Zoragarria! 319 00:18:51,506 --> 00:18:54,634 Badakizu, berri batzuk ditut atzealdean labean cookieak, 320 00:18:54,718 --> 00:18:57,846 beraz, zergatik ez didazue denok laguntzen eraman itzazu hona? 321 00:18:57,929 --> 00:18:59,180 MICKEY: Ados. MINNIE: Noski. 322 00:18:59,264 --> 00:19:01,099 - DAISY: Ez dago arazorik. - [PLUTON ZAUNKA] 323 00:19:01,182 --> 00:19:04,227 Aupa! Gauza ona da Clarabelleren errezeta 324 00:19:04,310 --> 00:19:08,314 paper arrosa horretan ez zen lortu paper berde honekin nahastuta. 325 00:19:08,648 --> 00:19:09,983 Zergatik? 326 00:19:10,066 --> 00:19:12,110 Hau delako nire errezeta berezia 327 00:19:12,193 --> 00:19:15,113 oinetako kiratsa nola garbitu jakiteko. [CHORTLES] 328 00:19:15,196 --> 00:19:18,241 Hobe dut jarri atzeko poltsikoan gordetzeko. 329 00:19:18,324 --> 00:19:21,911 Badakit! Jarri hemen. [Barreak] 330 00:19:21,995 --> 00:19:23,788 Oh, ondo doke. 331 00:19:29,711 --> 00:19:32,756 Irabazi behar nituen okindegira. [TXARRAK] 332 00:19:32,839 --> 00:19:35,008 Oh! [GRUNTS] 333 00:19:35,091 --> 00:19:36,634 Nire lurreratzeetan lan egin behar dut. 334 00:19:37,510 --> 00:19:39,846 Oh! [SNIFFING] Ooh! 335 00:19:40,597 --> 00:19:43,933 undefined 336 00:19:44,017 --> 00:19:46,770 undefined 337 00:19:46,853 --> 00:19:49,314 undefined 338 00:19:49,689 --> 00:19:52,942 undefined 339 00:19:53,818 --> 00:19:57,197 undefined undefined 340 00:19:57,280 --> 00:19:58,782 undefined 341 00:19:58,865 --> 00:20:02,952 undefined undefined 342 00:20:03,244 --> 00:20:05,789 undefined 343 00:20:07,999 --> 00:20:10,168 undefined 344 00:20:10,251 --> 00:20:13,296 undefined undefined 345 00:20:13,380 --> 00:20:14,506 undefined 346 00:20:15,882 --> 00:20:17,342 undefined 347 00:20:17,425 --> 00:20:21,012 undefined undefined 348 00:20:23,181 --> 00:20:25,892 undefined 349 00:20:25,975 --> 00:20:28,603 undefined 350 00:20:28,687 --> 00:20:33,066 undefined undefined 351 00:20:33,149 --> 00:20:37,362 undefined undefined 352 00:20:37,445 --> 00:20:40,699 undefined 353 00:20:40,782 --> 00:20:43,118 undefined 354 00:20:43,201 --> 00:20:46,996 undefined undefined 355 00:20:47,080 --> 00:20:48,998 undefined 356 00:20:49,082 --> 00:20:51,459 undefined 357 00:20:51,543 --> 00:20:54,879 undefined 358 00:20:54,963 --> 00:20:59,009 undefined undefined 359 00:20:59,092 --> 00:21:01,928 undefined 360 00:21:03,013 --> 00:21:04,180 undefined 361 00:21:06,808 --> 00:21:09,269 undefined 362 00:21:09,352 --> 00:21:10,729 undefined 363 00:21:10,812 --> 00:21:13,940 undefined 364 00:21:14,816 --> 00:21:16,317 undefined 365 00:21:16,401 --> 00:21:18,987 undefined 366 00:21:19,070 --> 00:21:22,198 undefined undefined 367 00:21:22,282 --> 00:21:24,617 undefined undefined 368 00:21:24,701 --> 00:21:27,037 undefined undefined 369 00:21:27,120 --> 00:21:30,123 undefined undefined 370 00:21:30,206 --> 00:21:32,792 undefined 371 00:21:33,376 --> 00:21:36,463 undefined 372 00:21:36,588 --> 00:21:40,175 undefined 373 00:21:40,550 --> 00:21:42,218 undefined 374 00:21:42,302 --> 00:21:45,138 undefined 375 00:21:45,221 --> 00:21:48,808 undefined 376 00:21:48,892 --> 00:21:51,186 undefined 377 00:21:51,269 --> 00:21:53,688 undefined 378 00:21:54,522 --> 00:21:57,442 undefined undefined 379 00:21:57,525 --> 00:22:00,695 undefined undefined 380 00:22:00,779 --> 00:22:05,075 undefined undefined 381 00:22:05,158 --> 00:22:07,952 undefined 382 00:22:08,036 --> 00:22:13,458 undefined undefined 383 00:22:20,256 --> 00:22:21,966 undefined 384 00:22:22,050 --> 00:22:25,303 undefined 385 00:22:25,387 --> 00:22:27,347 undefined 386 00:22:30,600 --> 00:22:33,520 undefined undefined 387 00:22:33,603 --> 00:22:36,272 undefined undefined 388 00:22:36,356 --> 00:22:40,568 undefined undefined 389 00:22:40,652 --> 00:22:43,697 undefined undefined 390 00:22:44,364 --> 00:22:47,867 undefined undefined 391 00:22:47,951 --> 00:22:49,202 undefined 392 00:22:49,285 --> 00:22:51,705 undefined 393 00:22:51,788 --> 00:22:52,789 undefined 394 00:22:53,373 --> 00:22:55,333 undefined 395 00:22:55,417 --> 00:22:58,003 undefined undefined 396 00:22:58,086 --> 00:23:00,547 undefined undefined 397 00:23:00,630 --> 00:23:05,176 undefined undefined 398 00:23:05,260 --> 00:23:07,762 undefined undefined 399 00:23:07,846 --> 00:23:10,473 undefined undefined 400 00:23:10,557 --> 00:23:13,184 undefined undefined 401 00:23:13,268 --> 00:23:16,354 undefined undefined 402 00:23:16,438 --> 00:23:17,897 undefined 403 00:23:17,981 --> 00:23:20,608 undefined 404 00:23:20,692 --> 00:23:25,697 undefined 405 00:23:25,780 --> 00:23:28,450 undefined 406 00:23:30,744 --> 00:23:34,622 undefined undefined 407 00:23:34,706 --> 00:23:37,459 undefined undefined 408 00:23:37,542 --> 00:23:39,627 undefined 409 00:23:40,337 --> 00:23:42,464 undefined 410 00:23:42,547 --> 00:23:45,967 undefined undefined 411 00:23:46,051 --> 00:23:47,719 undefined 412 00:23:48,011 --> 00:23:49,804 undefined 413 00:23:49,888 --> 00:23:53,933 undefined undefined 414 00:23:53,983 --> 00:23:58,533 undefined undefined